Top 5 Apps to Translate Japanese to English

There are currently plenty of apps that can translate Japanese to English​ within seconds. They are handy tools for regular users, especially in on-the-go situations.

That said, these apps still have certain disadvantages. Follow this article from Thao & Co. to learn more.

How to translate Japanese to English with Google Translate

Google Translate is a popular translation tool that leverages advanced AI technologies to support over 100 languages. Within just a few steps, you can instantly get any content translated with high accuracy.

For mobile devices

1. Step 1: Install the Google Translate app on your device.
2. Step 2: Select Japanese as the source language and English as the target language.
3. Step 3: Input your content, depending on which content type you would like to translate:
   • ● Text: Type or copy and paste the content to the text box.
   • ● Images: Tap the camera icon at the bottom right corner.
   • ● Audio/Voice: Tap the microphone icon at the bottom.
4. Step 4: Wait a few seconds for the app to identify the content and provide translation results.

For PCs

1. Step 1: Go to translate.google.com
2. Step 2: Select Japanese – English as the language pair
3. Step 3: Select your content type:
   • ● Text
   • ● Images
   • ● Documents
   • ● Websites
4. Step 4: Enter or upload your content, image, or link, and await the results in a few seconds.

Top 5 online apps to translate Japanese to English

Besides Google Translate, you can also try out these 5 popular Japanese – English translation apps.

Microsoft Translator

Microsoft Translator is a free translation tool with a user-friendly interface. It is capable of providing fast and highly accurate results.

Main features:

1. ● Translate Japanese to English and over 100 different languages
2. ● Translate real-time conversation with up to 100 speakers
3. ● Support offline use

Yandex Translate

Yandex Translate is another handy app that can translate Japanese to English. It is available both on the web and for mobile devices, bringing about convenience for casual users and language learners.

Main features:

1. ● Support translation of English, Japanese, and over 100 other languages
2. ● Support various content types: Images, voice, text, websites
3. ● Allow for saving translation history and favorites for easy check back

DeepL Translator

DeepL leverages advanced AI technologies to provide accurate translation results within only a few seconds. However, the free trial only allows a maximum of 5,000 words at a time. For unlimited word count, you need to use the paid version.

Main features:

1. ● Translation for 25 different languages
2. ● Capable of processing both general and specialized documents.

Naver Papago

Papago is a popular choice as it is free of charge and free of ads. This app can not only translate Japanese to English but also provides pronunciation guides, which are useful for language learners.

Main features:

1. ● Translate text, images, websites, documents
2. ● User-friendly interface
3. ● Personalized dictionary

WorldLingo

WorldLingo is a widely used Japanese – English translation website that can provide translations with an accuracy of up to 75%. However, the free trial is limited to only 500 characters at a time.

Main features:

1. ● Support various content types: text, websites, chats, emails, etc.
2. ● Translation for over 140 languages with high accuracy
3. ● Allows up to 20,000 characters at a time (paid version)

Limits of Japanese – English translation apps

Convenience, speed, and cost-efficiency are the top reasons why people choose online translation apps. However, it is important to keep in mind the limits of these tools, such as:

1. ● Incapable of translating industry terms, dialects, homophones, slang, etc.

1. ● Incapable of recognizing context-based nuances

1. ● Translation can be overly literal and need revision

1. ● Incapable of adapting the translation to the target culture

1. ● Machine translations are not accepted for administrative procedures

1. ● Risks of data breaches when uploading documents

For these reasons, it is important to not over-rely on translation tools. They should be used for reference purposes only.

When to opt for professional Japanese-English translation service providers?

An appropriate translation is not only 100% accurate but also aligns well with the content’s purpose and culture. In that way, the target audience can understand the original message.

Therefore, it is best to entrust your documents to professional translation service providers when it comes to:

1. ● Submissions to international organizations or the authorities.
2. ● Complex and specialized content, such as technical, legal, or medical documents and similar.
3. ● Creative content that needs to make the same impact in the target culture, such as marketing materials, ads, comics, poets, movie subtitles, etc.

Established in 2016, Thao & Co. is committed to providing high-quality language solutions. We have consistently received positive feedback from our clients and kept improving our services to ensure the utmost satisfaction.

Why choose Thao & Co.?

Working with us, you can expect:

1. ✅ Translations done by seasoned Japanese-English linguists

1. ✅ Reliable team with adequate international English and Japanese language certificates

1. ✅ The final work resonates with the target context and culture, which cannot be accomplished by machine translation

1.  ✅ On-time delivery

1. ✅ NDAs for complete information confidentiality

1. ✅ Proprietary platform for seamless file management and progress tracking

With years of experience in the field, we are always ready to provide the best solutions for your language needs.

For more details, leave your information on our Get a Quote page. Our consultants will promptly reach out to assist.