Travel + Tourism Translation Services

Get fast, precise travel + tourism translation of websites, catalogs, brochures and other forms of communication to increase your visibility, drive traffic to your websites and boost your sales.
What is travel + tourism translation?
Travel + tourism translation or translation in the travel and tourism industry is defined as the process to translate a wide range of tourism-centered materials from one language to another. A good translation can help tourists make an informed decision on where to spend their hard-earned money.
Why professional translation services matter in the travel + tourism industry?
Creating a translation capable of turning readers into tourists is easier said than done, making this a task best left to the hands of professionals as opposed to the untrained or even machines.
Culture-specific content (such as proper nouns) poses a considerable issue.
Sometimes, names should be left like what it is in the source language but this is not always the case. It requires an experienced translator to know where to make changes to ensure quality.
The balance between aesthetics and accuracy is delicate and hard to achieve.
Each language has its own style; some can be more formal while others can be casual. Even so, the specific tone used in tourism may vary greatly between regions. This creates a need for translators to have a deep understanding of the culture of both languages in order to produce a perfectly localized translation.
The lack of visual images may cause meaning to get lost in translation.
The descriptive language commonly used in the tourism industry often has multiple equivalences. Without a reference point, translators will have to do extensive research or rely on their own skills to deliver a product that is not only faithful to the source language but also sounds compelling and memorable.
Content types
Our solutions
Coming to Thao & Co., you are guaranteed to get your money’s worth. Our Creative Translation, Expert Review©, and multilingual SEO services will ensure that the translation is not only meticulously done by our team but is also approved by accredited professionals in the field of travel + tourism translation.
Do I need expert travel + tourism translation services?
The answer to this question depends on which types of documents you need to translate. Are they central to your business operation and meant to make a lasting impression on tourists? Will they be critical to attracting tourists to your business? If the answer is yes, professional travel + tourism translation services are your best option.
How can SEO translation help my travel + tourism websites?
Marketing content used by travel and tourism businesses needs to be SEO enhanced and so is the translation. A translation that is optimized for search engines ensures your target customers will actually find your services in the vast ocean of search results. Upon request, our travel + tourism translation services employ white hat SEO techniques to drive traffic to your websites, increase visibility, and boost your sales.
How much do travel + tourism translation services cost?
Our pricing is based on a per-word rate. When determining the fee of a project, we take into consideration several project-specific criteria including the nature and complexity of the text, the scope of your project, and turnaround time. Head over to our Get a Quote page to get a free estimation of your project fee and delivery timeline!
How long does it take to complete my travel + tourism translation project?
The delivery timeline is determined by the nature and complexity of your text, the scope of your project, and the specific translation services you require. Our proprietary localization process and our platform allow multiple translators and proofreaders to communicate and collaborate on your project at the same time, thus, speeding up the translation process while still maintaining top-notch quality.
Who are the translators assigned to my travel + tourism translation project?
For travel + tourism translation projects, we assign native-speaker linguists with expertise in creative translation of travel + tourism content. Once your payment has been processed, you can log into your account on our platform to view your linguists’ profiles and communicate any preferences and expectations to your project team via our ChatBox©.

Our Services

Translation + Proofreading

App + Software + Website + Game Translation

Text + Document Translation

Certified + Notarized Translation

Technical Translation

Creative Translation

General Translation



Voice Overs

If your company does business globally, quality translations are a necessity. Look to Thao & Co. for expert translation & proofreading of your technical manuals, sales materials, websites, business plans and legal documents. Our professional linguists have impeccable translation skills to help world-leading brands grow their international business.
If you’re ready to take your app, software or game global or you want your website to attract international customers, you’ll need to modify the content for your new target audience. Look to Thao & Co. for expert translation and localization, while preserving the design and layout of the original. Give your customers a positive digital experience. Our linguists are native professional translators who help brands big and small grow their international business.
If your company does business globally, quality translations are a necessity. Look to Thao & Co. for expert translation of any text or documents in most file formats and delivered in the same design-layout as your original source material. Our linguists are native professional translators who help world-leading brands grow their international business.
Certain situations call for a translation to be certified and/or notarized, from immigration documents to service agreements, wills, and court documents, etc. Thao&Co. makes it easy for you to obtain different types of translation and authentication in one fast, convenient process. Whether it’s a government document like a passport, a death certificate, a court transcript, a business contract, or a marriage certificate, we’ll handle all the details to precisely meet your requirements.
For materials dealing with science or technological subject areas, you need technical translation services. Thao & Co. can translate specialized texts that require a high level of subject knowledge and mastery of the relevant terminology. Upon request, we’ll do industry terms research pre-translation and have industry experts review the translated content for accuracy post-translation. Whether for a user manual, software program, a scientific report or a patent, look to Thao & Co. to translate your most complicated technical documents.
Creative translation typically refers to the translation of marketing materials. Whereas verbatim translation works for a business or legal document, creative translation may include consideration for cultural nuances and clever wordplay, which can help make a marketing piece more effective. Thao & Co. offers creative translation that accurately conveys the message and tone of the original but does so with imaginative flair designed to resonate with your target audience.
Thao & Co. offers general translation services, which are ideal for non-specialized text that doesn’t contain industry-specific terminology. For this type of work, the translator doesn’t need extensive industry knowledge or experience in a specific subject area. Items for general translation may include meeting minutes, memos, surveys, blog posts, business letters, and job applications.
Get more value from your audio and video recordings with our transcription services. We offer personalized transcriptions by skilled humans, not machines, for superior accuracy. Enjoy fast turnarounds for transcribed meetings, calls, interviews, lectures, podcasts, videos and more!
If videos are a part of your communication plan, consider adding subtitles. Subtitles increase accessibility, engagement and comprehension. Additionally, many people prefer to watch videos without sound when in public. Our subtitling service includes high-quality, human-generated subtitles for videos, movies, TV, educational programs, marketing materials and video games. Translated subtitles are also available for added fee.
Great videos need equally great voice overs. Audio can make or break a presentation. We provide voice over talent in multiple languages for commercials, explainer videos, eLearning, audio books, video games and more!
Communicate across language barriers in real-time with our on-site, video and phone interpretation solutions. Our skilled linguists are able to interpret speeches, meetings, legal proceedings and informal conversations into your preferred language.
Our technologies
To ensure quality translations and expedient service, Thao & Company has invested in the latest translation technology.
Our Platform
We’ve developed a proprietary platform that keeps your projects organized, facilitates interaction with your translation team and allows you to monitor the progress of our work. We’re continually upgrading and innovating on that platform to make it even more convenient for you and our linguists to create quality translations.
Our ChatBoxⒸ
Communicate your requirements to the translation team and provide feedback throughout the process with our easy-to-use ChatBoxⒸ feature.
To deliver consistency, speedy turnarounds and cost savings on your projects, we use Trados to create a customized glossary of terms pulled directly from your documents.
SEO tools
Working with these tools, we generate keyword translations for your project’s glossary, ensuring your translated content is optimized for Google search.
Integration technologies
We’re experienced with most programming languages including Python, JavaScript, C++, PHP, etc. and Content Management Systems (CMS) such as WordPress, Drupal, Joomla and Magento. We can help integrate the translation into your system, which is especially convenient if you don’t have an in-house IT team.
Design Software
After we translate marketing materials, such as brochures or ads, we work with designers to adjust the layout and make sure everything looks good and is ready to print.
Our languages
Bahasa Indonesia
Our industries
We provide accurate translations of items such as clinical instructions, medical records, articles, product labels and questionnaires.
Advertising + Marketing
Get your message across in any language when we translate your informational materials, instructions and simple promotional content.
Banking + Finance
As you tap new markets, we can translate sales materials, emails, job applications, CVs, legal documents, and entire banking/trading platforms and apps.
Get fast, precise translation of legal documents, contracts, memos, emails and other forms of communication.
Real Estate + Construction
Our translators have sufficient familiarity with architecture, construction, real estate and civil engineering to help translate relevant documents.
Retail + E-commerce
If you’re selling to global markets, let us translate your sales materials, company announcements and meeting minutes for your international partners.
Travel + Tourism
We can provide general translation of content for internal communications and customer-facing text for hotels, restaurants, travel guides and more.
Relying on our experience translating films, plays and commercials, we give careful attention to word selection and meaning in every project.
Automotive + Aerospace
Look to our specialized linguists to translate and localize user guides, CAD drawings, repair manuals and business contracts.
Get precise translation of technical terminology whether for instructions, safety, quality control or regulatory compliance.
Explore new markets for your games once we translate the rules, instructions, storyline, dialog, graphics and technical details.
Empower global education with our translation and localization services. Available for academic transcripts, diplomas, degrees, certificates, websites, apps, and more.
Our expert localization services are here to get your tech materials, websites, apps, software and other digital products into new markets.
Ready to take the next step? Tell us about your project.

Get a quote