Người Canada nói tiếng gì​? Ngôn ngữ phổ biến ở Canada

Những ai đang có ý định du học, định cư ở Canada chắc hẳn luôn quan tâm đến việc người Canada nói tiếng gì để có sự chuẩn bị ngôn ngữ phù hợp. Quý vị hãy cùng Thao & Co. tìm lời giải đáp chi tiết qua bài viết này.

Giải đáp: Người Canada nói tiếng gì?

Theo thống kê của chính phủ nước này, tại Canada có hơn 200 thứ tiếng. Tuy nhiên, tiếng Anh và tiếng Pháp được chính phủ quốc gia này công nhận là ngôn ngữ chính thức. 

1. 🥇 Tiếng Anh: Khoảng 76.1% người Canada sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ chính. Mặc dù có sự khác biệt về cách phát âm nhưng nhìn chung ngữ pháp trong tiếng Anh Canada và tiếng Anh Anh gần như là giống nhau.
   •  
2. 🥈 Tiếng Pháp: Được sử dụng bởi khoảng 22% người dân Canada sinh sống tại Quebec, Manitoba, Ontario, New Brunswick,…
   •  
3. 🌟 Các ngôn ngữ khác: Chiếm khoảng 1.8% dân số.

Như vậy, quý vị có thể dễ dàng giao tiếp bằng tiếng Anh khi đến Canada. Tuy nhiên nếu du học hoặc làm việc tại một số tỉnh thành như Quebec, quý vị sẽ cần trang bị thêm vốn tiếng Pháp.

Top 5 ngôn ngữ phổ biến ở Canada theo phần trăm

Theo Statista, hiện có 5 ngôn ngữ phổ biến nhất tại Canada gồm:

1. 1️⃣ Tiếng Anh: Khoảng 87.1% dân số có thể sử dụng thành thạo tiếng Anh tại hầu khắp các vùng lãnh thổ của Canada như Ontario, British Columbia, Alberta,…
2. 2️⃣ Tiếng Pháp: Khoảng 29.1%, chủ yếu sử dụng ở tỉnh Quebec và một số ít ở New Brunswick và Ontario.
3. 3️⃣ Tiếng Quan Thoại (Mandarin): Được sử dụng bởi khoảng 4.2% trong cộng đồng người nhập cư gốc Trung Quốc.
4. 4️⃣ Tiếng Tây Ban Nha (Spanish): Khoảng 3.2%, được du nhập bởi lượng người nhập cư từ các nước Mỹ Latinh.
5. 5️⃣ Tiếng Punjabi: Chiếm tỷ lệ khoảng 2.6%, sử dụng trong cộng đồng người Ấn Độ gốc Punjab.

Ngoài ra, Canada còn có nhiều ngôn ngữ bản địa, ngôn ngữ nhập cư như: tiếng Ả Rập, Ý, Đức, Tagalog (Philippines),…

Tại sao Canada có ngôn ngữ chính thức là tiếng Pháp?

Năm 1608, Pháp thành lập thành phố Quebec và biến vùng đất này thành thuộc địa. Lúc bấy giờ, người Pháp sinh sống và phát triển mạnh mẽ tại khu vực này với số lượng 70.000 dân nói tiếng Pháp vào giữa thế kỷ 18. 

Sau đó, Anh chiếm đóng các tỉnh của Canada nhưng người Pháp vẫn là nhóm dân số chính tại Quebec. Họ vẫn được quyền nói tiếng Pháp thay vì tiếng Anh thông qua đạo luật Quebec để tránh xung đột giữa các sắc tộc.

Đến năm 1867, Canada chính thức thành lập với 4 tỉnh đầu tiên, trong đó có Quebec. Để đảm bảo quyền bình đẳng, chính phủ nước này đã ban hành Đạo luật Ngôn ngữ Chính thức vào năm 1969, công nhận tiếng Pháp là ngôn ngữ chính trong chính quyền và doanh nghiệp đến tận ngày nay.

Các câu hỏi thường gặp về ngôn ngữ ở Canada

Sau đây là giải đáp chi tiết cho những thắc mắc nhiều quý vị thường gặp khi tìm hiểu người Canada nói tiếng gì.

1. Canada nói tiếng Anh Anh hay Anh Mỹ?

Người Canada sử dụng tiếng Anh theo chuẩn riêng của họ, gọi là tiếng Anh Canada với các đặc điểm: 

1. + Chính tả: Gần với tiếng Anh Anh 
2. + Phát âm: Gần với tiếng Anh Mỹ
3. + Từ vựng: Kết hợp cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ

2. Người ở Quebec, Canada nói tiếng gì​?

Có 85% người dân sinh sống tại Quebec nói tiếng Pháp. Tuy nhiên, họ vẫn có thể giao tiếp thành thạo bằng tiếng Anh.

3. Người ở Toronto, Canada nói tiếng gì​?

Toronto là thành phố lớn nhất Canada và người dân tại đây có thể sử dụng thành thạo cả tiếng Anh lẫn tiếng Pháp.

4. Dịch thuật giấy tờ đi Canada sang tiếng gì?

Nếu quý vị có nhu cầu sang Canada du lịch, du học, làm việc, kết hôn, định cư,… mọi giấy tờ cần được dịch thuật sang tiếng Anh hoặc tiếng Pháp bởi dịch giả đáp ứng yêu cầu về chuyên môn.

Tham khảo dịch vụ dịch thuật giấy tờ đi Canada của công ty dịch thuật Thao & Co. Đội ngũ dịch giả là cử nhân/thạc sĩ ngôn ngữ của chúng tôi hứa hẹn mang đến bản dịch chuẩn chỉnh. 

Không những vậy, quý vị sẽ cảm thấy hài lòng bởi những điểm sáng trong dịch vụ của Thao & Co: 

1. 🌟 Bàn giao bản dịch nhanh chóng, trong 48H đối với tài liệu đơn giản
2. 🌟 Chi phí dịch vụ được tối ưu hóa, không phát sinh ngoài báo giá
3. 🌟 Hỗ trợ công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự đảm bảo giá trị pháp lý (tùy chọn)
4. 🌟 Sử dụng nền tảng độc quyền giúp quá trình giao nhận file tài liệu, báo giá, cập nhật tiến độ dự án diễn ra nhanh chóng

Người Canada nói tiếng gì? Trên đây là những thông tin giải đáp cụ thể cho câu hỏi này. Nhìn chung, nếu có thể sử dụng tiếng Anh, quý vị hoàn toàn không phải lo lắng về rào cản ngôn ngữ khi giao tiếp ở đất nước này. 

Quý vị có nhu cầu dịch thuật, vui lòng liên hệ đến Thao & Co. thông qua form Nhận Báo Giá để được hỗ trợ nhanh chóng!