Dịch vụ Chép lời Video & Audio Chuyên nghiệp

Quy trình

YÊU CẦU BÁO GIÁ

Quý vị gửi tài liệu cần dịch.

XEM GIÁ

Chúng tôi thiết lập Dashboard riêng để khách hàng theo dõi tiến độ công việc.

THANH TOÁN

Chọn từ nhiều phương thức thanh toán.

THỰC HIỆN DỰ ÁN

Chúng tôi biên dịch phù hợp văn hóa và hiệu đính bản dịch.

NHẬN THÀNH PHẨM

Tải bản dịch. Chúng tôi cũng tạo từ điển riêng cho khách hàng để đảm bảo bản dịch nhất quán và có thể giảm giá cho những dự án sau.

YÊU CẦU BÁO GIÁ

Quý vị gửi tài liệu cần dịch.

YÊU CẦU BÁO GIÁ

Quý vị gửi tài liệu cần dịch.

XEM GIÁ

Chúng tôi thiết lập Dashboard riêng để khách hàng theo dõi tiến độ công việc.

THANH TOÁN

Chọn từ nhiều phương thức thanh toán.

THỰC HIỆN DỰ ÁN

Chúng tôi biên dịch phù hợp văn hóa và hiệu đính bản dịch.

NHẬN THÀNH PHẨM

Tải bản dịch. Chúng tôi cũng tạo từ điển riêng cho khách hàng để đảm bảo bản dịch nhất quán và có thể giảm giá cho những dự án sau.

Dịch vụ Chép lời

Chép lời đơn thuần

Sỡ hữu bản chép lời ngôn ngữ gốc của file audio và video.

I. LĨNH VỰC

Chép lời video

Thao & Co. chép lời cuộc họp, phiên thảo luận, buổi phỏng vấn, bài phát biểu và hội thảo trực tuyến.

Chép lời audio

Qua dịch vụ chép lời file ghi âm audio, chúng tôi hỗ trợ chuyển giọng nói thành văn bản để khách hàng thuận tiện chia sẻ và lưu trữ thông tin.

Thao & Co. Mẫu chép lời công ty và doanh nghiệp

Công ty + doanh nghiệp

Các buổi họp được tái hiện trực quan bằng bản chép lời dễ đọc giúp nhân viên dễ dàng thấu hiểu nội dung.

Nghiên cứu thị trường

Dịch vụ chép lời mang đến cho khách hàng nội dung các buổi phỏng vấn chuyên sâu (IDI) và thảo luận nhóm (FGD) dưới dạng văn bản.

Chép lời chuyên ngành y khoa

Chuyển bản ghi âm của bác sĩ, y tá và nhân viên y tế thành báo cáo dạng văn bản.

Chép lời pháp lý

Chúng tôi cung cấp dịch vụ bảo mật hoàn toàn khi chép lời các buổi phỏng vấn với cảnh sát, buổi xét xử tại tòa và phiên thảo luận pháp lý.

Chép lời học thuật

Thao & Co. đồng hành hỗ trợ học sinh, sinh viên tự tin đạt điểm cao qua dịch vụ chép lời học thuật dành cho bài giảng, hội thảo, bài thuyết trình, v.v…

II. LOẠI DỊCH VỤ

Chép lời đơn thuần

Sỡ hữu bản chép lời ngôn ngữ gốc của file audio và video.

Chép lời + dịch thuật

Khách hàng cần bản chép lời ngôn ngữ gốc của file audio và video đồng thời cần biên dịch sang ngôn ngữ khác? Thao & Co. luôn sẵn sàng hỗ trợ. Chúng tôi cũng có thể chuyển ngữ bản chép lời trực tiếp sang ngôn ngữ khác.

III. HÌNH THỨC

Nguyên văn

Khi cả thông điệp và giọng điệu đều quan trọng, khách hàng cần đến dịch vụ chép lời có độ chính xác cao. Chúng tôi sẽ chép lời tất cả từ ngữ của file audio nguồn, bao gồm cả lỗi phát âm, từ đệm và lời nói lắp.

Chỉnh sửa

Khi khách hàng cần ưu tiên nội dung dễ đọc hiểu, chúng tôi có thể chỉnh sửa bản chép lời một chút, xóa lỗi phát âm, từ đệm và lời nói lắp để văn bản rõ ràng và dễ đọc hơn.

Thao & Co. Mẫu chép lời có mốc thời gian

Tạo mốc thời gian

Khi cần thiết, chúng tôi có thể thêm mốc thời gian nói tính bằng phút và giây vào vị trí tương ứng trong bản chép lời. Sử dụng dịch vụ này để chèn phụ đề vào video, phiên thảo luận chuyên ngành và tạo biên bản phiên tòa.

Bài viết liên quan

Dịch File SRT chuyên nghiệp, nhanh chóng tối ưu chất lượng phụ đề

Mẫu NA17 để làm gì? Cách điền phiếu khai báo tạm trú cho người nước ngoài

Dịch thuật thông báo và những điều cần biết

Quy định về người nước ngoài làm việc tại Việt Nam

Phiên dịch hội nghị, hội thảo đa ngôn ngữ chuyên nghiệp

Hợp pháp hóa lãnh sự bằng cấp nước ngoài: Thủ tục và chi phí

Tìm đúng loại Visa nhập cảnh Việt Nam trong 5 phút

Dịch thuật Hồ sơ xin Visa Mỹ: Điều kiện và Địa chỉ uy tín

Cách viết bài review đa lĩnh vực hay: Hướng dẫn chi tiết

Đi du lịch Úc mùa nào đẹp nhất? Kinh nghiệm hữu ích

Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Tiếng Việt

Tiếng Hoa

Tiếng Hàn

Tiếng Nhật

Ngôn Ngữ Khác

Câu hỏi thường gặp

Dịch vụ chép lời tại Thao & Co. mang lại lợi ích gì cho doanh nghiệp?

Trả lời:

Dịch vụ chép lời chuyên nghiệp của chúng tôi mang đến bản chép lời audio và video cực kỳ chuẩn xác. Nhờ vậy, quý vị có thể sở hữu những bản chép lời tiện tham khảo, phục vụ cho nhiều mục đích khác nhau, điển hình như biên bản cuộc họp, hay phụ đề cho nội dung đa phương tiện. Đội ngũ chuyên gia chép lời giàu kinh nghiệm tại Thao & Co. cam kết nhanh chóng mang lại thành phẩm có độ chính xác cao và mức giá hợp lý. Khi đó, bản chép lời sẽ giúp quý vị tìm kiếm cũng như chia sẻ và khai thác, sử dụng thông tin nhanh chóng. Để thuận tiện hơn cho doanh nghiệp, chúng tôi còn cung cấp dịch vụ chép lời trực tiếp chuyên nghiệp cho các buổi họp B2B, chép lời doanh nghiệp, audit, v.v. Đối tác ngôn ngữ uy tín sẽ góp phần không nhỏ trong việc thúc đẩy thành công của doanh nghiệp nước ngoài hoạt động tại Việt Nam.

Công ty làm thế nào để đảm bảo độ chính xác của bản chép lời phỏng vấn?

Trả lời:

Chúng tôi tuân thủ quy trình làm việc nghiêm ngặt, đảm bảo mức độ chính xác tối đa. Chuyên gia chép lời tại Thao & Co. thành thạo xử lý các đoạn âm thanh, kiểm tra tỉ mỉ đến từng chi tiết. Việc nghiên cứu sơ lược về các chủ đề cần chép lời cũng góp phần mang đến bản chép lời chính xác trong từng ngữ cảnh. Sau đó, bản chép lời được kiểm tra chất lượng bởi các chuyên gia ngôn ngữ dày dặn kinh nghiệm nhằm đảm bảo tính nhất quán và độ chính xác cao cho thành phẩm. Quý vị có thể hoàn toàn yên tâm về chất lượng và độ chính xác của các bản chép lời phỏng vấn thực hiện bởi Thao & Co.

Công ty đã cung cấp dịch vụ chép lời nghiên cứu thị trường cho những lĩnh vực nào?

Trả lời:

Các chuyên gia chép lời giàu kinh nghiệm tại Thao & Co. đã tiến hành hỗ trợ chép lời và dịch thuật ngôn ngữ cho hàng loạt dự án chép lời nghiên cứu thị trường đa lĩnh vực, điển hình như lĩnh vực quảng cáo, marketing, y tế, dược phẩm, bán lẻ, thương mại điện tử, sản xuất chế tạo, giáo dục và nhiều ngành nghề khác. Với kinh nghiệm đảm nhận chép lời trong các cuộc phỏng vấn nhóm tập trung, phỏng vấn chuyên sâu, khảo sát và nghiên cứu, chúng tôi tự tin mang đến bản chép lời chuẩn xác, nhanh chóng, hỗ trợ khách hàng thực hiện mọi loại hình nghiên cứu định tính.

Công ty có thể thực hiện chép lời video có sự tham gia của nhiều người nói không?

Trả lời:

Thao & Co. chuyên cung cấp các bản chép lời video có sự tham gia của nhiều người nói, từ những buổi thảo luận nhóm, phỏng vấn nhóm tập trung đến các phiên hội nghị. Các chuyên gia chép lời dày dặn kinh nghiệm của chúng tôi sẽ xác định chính xác từng người nói và tạo mốc thời gian thay đổi theo người nói. Nhờ vậy, chúng tôi mang đến bản chép lời chuẩn chỉnh, đảm bảo mọi câu chữ được ghi nhận tương ứng với từng người tham gia, ngay cả khi có nhiều người cùng nói một lúc. Quý vị có thể hoàn toàn tin tưởng vào bản chép lời video chính xác và chuyên nghiệp của chúng tôi.

Công ty làm thế nào để xử lý tạp âm khi chép lời audio?

Trả lời:

Chuyên gia chép lời tại Thao & Co. thành thạo trong việc xử lý các đoạn hội thoại, ngay cả khi có lẫn tiếng ồn xung quanh. Để thực hiện được điều này, chúng tôi tiến hành các biện pháp như khử tiếng ồn và chuẩn hóa âm lượng, đảm bảo tối ưu âm thanh trong quá trình chép lời. Đối với nội dung hoàn toàn không thể nghe được, chúng tôi sẽ ghi chú rõ trong bản chép lời. Quý vị yên tâm rằng với dịch vụ chép lời audio chuyên nghiệp tại Thao & Co., tất cả nội dung quan trọng đều được trích xuất đầy đủ để mang đến bản chép lời chất lượng cho mọi công việc chép lời audio.

Làm thế nào các dịch vụ chép lời có thể đẩy nhanh tiến trình xử lý tài liệu cho doanh nghiệp?

Trả lời:

Chúng tôi chép lời các buổi họp, cuộc gọi, module đào tạo, v.v. nhanh chóng và chính xác, tạo ra biên bản để khách hàng dễ dàng sắp xếp, tìm kiếm và chia sẻ thông tin. Nhờ vậy, quy trình xử lý tài liệu được tối ưu hóa, tiết kiệm thời gian cho đội ngũ nhân sự nội bộ của doanh nghiệp. Các chuyên gia giàu kinh nghiệm của chúng tôi luôn mang đến bản chép lời rõ ràng, được định dạng chuẩn xác để quý vị có thể sử dụng ngay cho những công việc như tạo biên bản cuộc họp, cẩm nang đào tạo, đánh giá năng suất, v.v . Chúng tôi rất sẵn lòng trao đổi với quý vị về cách tối ưu hóa tài liệu khi sử dụng dịch vụ tại Thao & Co.

Công ty làm thế nào để đảm bảo tính chính xác của các bản chép lời chuyên ngành y khoa?

Trả lời:

Với đội ngũ các chuyên gia chép lời sở hữu kiến thức y khoa và được đào tạo bài bản, chúng tôi cam kết mang đến bản chép lời chuyên ngành y khoa có độ chính xác cao. Hơn thế nữa, chúng tôi tuân thủ quy trình kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt, bao gồm hai lần hiệu đính, xác minh thông tin dựa trên tài liệu tham khảo và đảm bảo sử dụng thuật ngữ nhất quán. Quý vị có thể yên tâm rằng bản chép lời chuyên ngành y khoa của chúng tôi luôn có độ chính xác tuyệt đối, cung cấp cho quý vị nguồn tài liệu đáng tin cậy.

Công ty có cung cấp dịch vụ chép lời nguyên văn cho các thủ tục tố tụng tòa án không?

Trả lời:

Thao & Co. chuyên cung cấp dịch vụ chép lời nguyên văn chính xác tuyệt đối cho các thủ tục pháp lý. Đội ngũ dày dặn kinh nghiệm của chúng tôi cẩn trọng đến từng chi tiết, đảm bảo ghi lại chuẩn xác nội dung audio. Những bản chép lời pháp lý này vô cùng hữu ích đối với quy trình quản lý hồ sơ pháp lý cũng như phục vụ cho mục đích nghiên cứu.

Công ty xử lý thông tin nhạy cảm cần độ bảo mật cao trong biên bản tòa án như thế nào?

Trả lời:

Chúng tôi hết sức thận trọng trong việc xử lý thông tin nhạy cảm và tuyệt mật trong bản chép lời pháp lý. Đội ngũ Thao & Co. tuân thủ các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt, bao gồm cả việc chuyển giao file và mã hóa an toàn. Cụ thể, các chuyên gia chép lời đều ký thỏa thuận bảo mật dữ liệu, đảm bảo an toàn thông tin tối đa. Ngoài ra, hệ thống bảo mật của chúng tôi đảm bảo thông tin của quý vị luôn được an toàn. Quý vị có thể hoàn toàn yên tâm khi giao tài liệu cho chúng tôi.

Công ty có chép lời bài giảng, bài phỏng vấn và các tài liệu học thuật khác không?

Trả lời:

Thao & Co. cung cấp dịch vụ chép lời cho đa dạng tài liệu học thuật, điển hình như bài giảng, phỏng vấn và nội dung nghiên cứu. Các chuyên gia chép lời của chúng tôi giàu kinh nghiệm và am hiểu nhiều lĩnh vực học thuật khác nhau, đảm bảo mang đến các bản chép lời chuẩn xác, mang tính chuyên môn cao cho sinh viên, giảng viên và cán bộ giảng dạy. Ngoài chép lời, chúng tôi cũng dịch thuật tài liệu chuyên nghiệp, phục vụ đa dạng đối tượng người học.

Tham Khảo Giá Chép Lời

Xem ước tính giá chép lời tài liệu chỉ trong 4 bước đơn giản:
Bước 1: Lựa chọn loại hình dịch vụ phù hợp. Thao & Co. cung cấp: Chép lời bằng ngôn ngữ gốc: Transcription in source language; hoặc Chép lời và Dịch thuật thực hiện bởi một chuyên gia ngôn ngữ – Transcription + Translation (one translator only), hoặc hai chuyên gia dịch thuật và hiệu đính – Transcription + Translation (one translator + one proofreader). Vui lòng chọn một dịch vụ:
• T-TSL (Transcription – Transcription in source language)
• T-OT (Transcription – Transcription + Translation (one translator only))
• T-TP (Transcription – Transcription + Translation (one translator + one proofreader))
Bước 2: Chọn Source Language (ngôn ngữ nguồn) và Target Language (ngôn ngữ cần chép lời hoặc dịch thuật), cũng như Currency (loại tiền tệ) quý vị muốn dùng để thanh toán.
Bước 3: Tại ô “Unit”, vui lòng chọn “Minute”.
Bước 4: Click vào nút “Search” để xem giá ước tính.

Searching our extensive database…

Min Rate	Max Rate
* * Per ***	* * Per ***

Ước tính giá chép lời có thể thay đổi tùy theo:

Mức độ thuật ngữ chuyên ngành và tốc độ bản ghi
Mức độ hiệu đính hậu kỳ và mốc thời gian cho bản chép lời
Mức độ phổ biến của ngôn ngữ chép lời
Số lượng phút quý vị cần chép lời

>> Nhận Báo giá <<

Để biết giá dịch thuật chính xác cũng như thời gian hoàn thành, quý vị vui lòng click vào nút Nhận Báo giá và để lại thông tin.
Thao & Co. sẽ liên hệ tư vấn sớm nhất có thể.

Công nghệ

Nền tảng Quản lý Độc quyền

Quy trình làm việc với Thao & Co. rất dễ dàng. Nền tảng độc quyền của chúng tôi giúp sắp xếp dự án có hệ thống và tạo điều kiện tương tác với chuyên gia thực hiện chép lời.

Hình thức Chép lời

Sau khi khách hàng đưa ra yêu cầu, chúng tôi sẽ lựa chọn hình thức phù hợp cho dự án. Nếu khách hàng còn băn khoăn về hình thức chép lời cần sử dụng – như thêm mốc thời gian hay nhận diện người nói – Vui lòng xem qua các bản chép lời mẫu trong những icon màu xanh dương ở mục “Dịch vụ” phía trên để chọn phương án phù hợp.

CHUYÊN NGÀNH

Y tế

Chúng tôi chép lời nội dung thăm khám và ghi chú của bác sĩ và các nhân viên y tế khác thành báo cáo chính thức về sức khoẻ bệnh nhân, lịch sử, kết quả xét nghiệm và cách điều trị.

Quảng cáo + Marketing

Thực hiện nghiên cứu thị trường? Chúng tôi cung cấp dịch vụ chép lời cho phỏng vấn nhóm tập trung, phỏng vấn chuyên sâu, khảo sát qua điện thoại và thăm dò dư luận. Chúng tôi cũng hỗ trợ chép lời các podcast, video và hội thảo trực tuyến.

Ngân hàng + Tài chính

Mở rộng độ tiếp cận thông qua việc sử dụng dịch vụ chép lời của chúng tôi cho audio và video tài chính thông báo lợi nhuận, webcast, podcast, livestream, họp báo và hội nghị của doanh nghiệp của quý vị.

Pháp lý

Dịch vụ chép lời pháp lý nhanh chóng, chuẩn xác. Chúng tôi tạo nội dung văn bản từ những bản ghi âm và ghi hình của quy trình lấy lời khai, phỏng vấn và thủ tục tòa án.

Xây dựng + Bất động sản

Đừng ngần ngại lựa chọn Thao & Co. để có ngay bản chép lời các bản kê khai tài sản, báo cáo khảo sát, đánh giá, ghi chú của kỹ sư công trường, báo cáo giám định tài sản và thủ tục pháp lý liên quan.

Bán lẻ + TMĐT

Để mở rộng độ tiếp cận và tăng hiệu quả nhận biết thương hiệu, hãy để chúng tôi thực hiện chép lời video sản phẩm của quý vị.

Du lịch

Du lịch quốc tế đang bùng nổ. Chúng tôi chép lời nội dung video quảng bá các địa điểm du lịch và khách sạn, đưa quý vị đến với khách hàng tiềm năng trên toàn thế giới.

Giải trí

Dịch vụ chép lời của chúng tôi giúp chương trình truyền hình, hài độc thoại, phân cảnh hậu trường và những buổi phỏng vấn của quý vị trở nên dễ tiếp cận và tiện tái sử dụng hơn, là công cụ hỗ trợ dịch thuật phụ đề phim chuyên nghiệp.

Ô tô + Hàng không Vũ trụ

Ghi chép chính xác chính là chìa khóa trong ngành ô tô và hàng không vũ trụ. Việc chép lời các buổi thảo luận kỹ thuật, đánh giá và giám định dự án là yếu tố không thể thiếu cho quá trình lưu trữ hồ sơ và đảm bảo tuân thủ.

Sản xuất Chế tạo

Chúng tôi chép lời các buổi thảo luận và đàm phán quan trọng với người bán và nhà cung cấp, giúp quý vị quản lý chuỗi cung ứng và đảm bảo ghi chép chính xác phục vụ mục đích tham khảo trong tương lai.

Game

Việc chép lời các buổi phỏng vấn với nhà phát triển game và chuyên gia trong ngành giúp tạo các bản ghi bằng văn bản có thể được sử dụng làm tài liệu, giúp cải thiện sản phẩm và chia sẻ kiến thức với cộng đồng game toàn cầu.

Giáo dục

Chúng tôi cung cấp dịch vụ chép lời chuyên nghiệp cho các bài giảng, hội thảo trực tiếp và trực tuyến cũng như các tài liệu học ngôn ngữ để giúp việc học trở nên dễ dàng tiếp cận hơn cho học viên trên toàn thế giới.

Công nghệ

Các giải pháp chép lời do con người thực hiện của chúng tôi là chìa khóa để đào tạo các mô hình máy, tối ưu hóa thuật toán nhận dạng giọng nói, phát triển các tính năng trợ lý giọng nói và nâng cao những dịch vụ trợ năng.

Quý vị đã sẵn sàng cho bước tiếp theo? Hãy cho chúng tôi biết về dự án của quý vị.

Nhận báo giá