Multilingual Copywriting: Boosting Sales in New Markets

Table of Contents

In today’s global market, multilingual copywriting is the key to reaching potential customers. So, how can multilingual copywriting open up opportunities for businesses in new markets?

Read on to find out!

What is multilingual copywriting?

Multilingual copywriting involves creating promotional content in multiple languages. This process effectively conveys marketing messages to new audiences in target markets.

For that reason, understanding local preferences, languages, and cultures is a fundamental prerequisite. This is how you can ensure your advertisement makes its mark in the global market.

Learn more about Social media content writing services and their benefits.

The benefits of multilingual copywriting

Multilingual Copywriting - Thao & Co.

Multilingual advertising is the key to success that every business strives for. Here’s why:

Promote market expansion

In today’s fast-paced, technology-driven world, the international market is open to everyone.

Multilingual copywriting is a fundamental strategy for businesses to overcome language barriers and connect with potential customers in new markets.

Enhance communication effectiveness

The language barrier is an invisible obstacle that separates businesses from their potential customers. A marketing campaign tailored to the language, preferences, and cultural nuances of a local market creates a lasting impression.

Success in one market can often translate to success in another. This makes multilingual copywriting a resource-efficient way to expand your reach and cut costs.

Build brand reputation

Marketing is a powerful indicator of a brand’s standing in the global marketplace. High-quality multilingual copywriting helps establish a professional and reputable image, resonating with customers across different regions.

Improve customer experience

Multilingual content writing ensures that your message is communicated effectively, accurately, and appealingly. This allows customers to quickly understand your brand and make informed purchasing decisions.

In short, this service is a potent tool for businesses to unlock new opportunities and achieve success in the international market.

Multilingual copywriting or transcreation?

When expanding into a new market, one of the key decisions you’ll face is whether to opt for multilingual copywriting or transcreation.

To make the best choice, it’s important to first understand the difference between the two:

Multilingual copywriting: This involves creating entirely new content in the target language, crafted specifically to resonate with the local audience and market.

Benefits: This approach allows for fresh, unique content that aligns closely with local culture.

• Transcreation: This is the process of adapting existing content to a new language, preserving the original meaning and message while tailoring it to suit the target market.

Benefits: Transcreation ensures consistent branding, saves time and costs, and effectively meets business goals.

Ultimately, multilingual copywriting and transcreation offer distinct ways to produce promotional content for global markets. The right choice depends on your brand’s objectives, timeline, and budget.

4 Secrets to effective multilingual copywriting

A high-quality multilingual advertisement can be a powerful tool for brands looking to break into new markets. But what are the secrets to effective multilingual copywriting?

Identify the target audience

Before starting on multilingual copywriting, it is essential to identify your buyer personas. Understanding who your audience is will guide you in creating ads that truly resonate.

To pinpoint the target audience, gather data on:

  1. • Demographics
  2. • Behaviors
  3. • Interests

With this foundational information, you can tailor your copy to meet the specific preferences of your target group.

Conduct market research

Market and customer demands are constantly evolving. Conducting thorough market research is essential to stay in tune with the latest advertising trends.

This step not only helps brands avoid potential pitfalls before launching a campaign but also ensures their efforts stand out, even in a highly competitive landscape.

Leverage native linguists

Native linguists bring an in-depth understanding of the language and culture of the local market. Their expertise ensures that promotional content is crafted to resonate with the target culture, making it more effective and impactful.

Embrace localization

Localization involves adapting and fine-tuning advertising and branding elements to align with the cultural nuances of the target market.

This process helps your promotional content connect more deeply with the audience, strengthening the bond between your brand and its customers.

To create compelling multilingual content, it’s essential to collaborate with reputable and experienced multilingual copywriting service providers.

Multilingual copywriting service rates

The cost of multilingual copywriting services isn’t set in stone – it varies based on the specific needs of your promotional campaign.

At Thao & Co., we take into account several factors to determine our service pricing, including:

  1. Volume: The greater the volume of multilingual copy needed, the higher the cost. This is typically measured by the number of words or characters.
  2. Complexity: Content that requires advanced skills and expertise will generally come at a premium compared to standard promotional material.
  3. Urgency: For expedited projects, rates can increase by 25% to 50%, as we must quickly allocate resources to meet tight deadlines.

In short, the cost of multilingual copywriting is shaped by various factors. When choosing a service provider, it’s important to prioritize a transparent quotation process.

At Thao & Co., we always provide a detailed quote before starting any project. This ensures there are no hidden fees throughout the process.

Conquering new markets with Thao & Co.

Translation Services - Thao & Co.

Unlock your brand’s potential with Thao & Co.’s multilingual SEO content writing services and hit your revenue targets in new markets.

Ready to elevate your business? At Thao & Co., we specialize in crafting high-quality content that resonates across cultures.

Here’s what you can expect when you partner with us:

  1. •  Multilingual copywriting services for over 50 languages, delivered by native experts.
  2. • Promotional content writing for specific media channels.
  3. • Publishing assistance and content management across multiple platforms done by a professional media team.
  4. • Proprietary platform for easy progress tracking anytime, anywhere
  5. • Non-Disclosure Agreement (NDA) signed by every expert.

Contact Thao & Co. today for top-notch multilingual copywriting, or visit our Get a Quote page for a free consultation!

Source: Thao & Company
Professional Translation and Localization Services in Vietnam
Where Precision Meets Quality Standards
Get in touch
Let us know how we can help!
Our industries
Healthcare
We provide accurate translations of items such as clinical instructions, medical records, articles, product labels and questionnaires.
Advertising + Marketing
Get your message across in any language when we translate your informational materials, instructions and simple promotional content.
Banking + Finance
As you tap new markets, we can translate sales materials, emails, job applications, CVs, legal documents, and entire banking/trading platforms and apps.
Legal
Get fast, precise translation of legal documents, contracts, memos, emails and other forms of communication.
Real Estate + Construction
Our translators have sufficient familiarity with architecture, construction, real estate and civil engineering to help translate relevant documents.
Retail + E-commerce
If you’re selling to global markets, let us translate your sales materials, company announcements and meeting minutes for your international partners.
Travel + Tourism
We can provide general translation of content for internal communications and customer-facing text for hotels, restaurants, travel guides and more.
Entertainment
Relying on our experience translating films, plays and commercials, we give careful attention to word selection and meaning in every project.
Automotive + Aerospace
Look to our specialized linguists to translate and localize user guides, CAD drawings, repair manuals and business contracts.
Manufacturing
Get precise translation of technical terminology whether for instructions, safety, quality control or regulatory compliance.
Manufacturing
Explore new markets for your games once we translate the rules, instructions, storyline, dialog, graphics and technical details.
Education
Empower global education with our translation and localization services. Available for academic transcripts, diplomas, degrees, certificates, websites, apps, and more.
Technology
Our expert localization services are here to get your tech materials, websites, apps, software and other digital products into new markets.
Ready to take the next step? Tell us about your project.

Get a quote