Professional English Interpretation Services

Table of Contents

In today’s increasingly interconnected and globalized world, communication across languages has become a crucial factor for success in the business environment and international communication. Particularly, English interpretation, the interpretation of the most widely spoken international language, plays a significant role in connecting cultures and conveying information between different countries.

However, to ensure seamless and accurate understanding across languages, support from professional English interpretation services is especially essential. Let’s explore the article below with Thao & Co. to learn more about professional English interpretation services.

Who are English interpreters?

English interpreters are individuals with the ability to interpret between English and another language. They play a vital role in converting content from one language to another, ensuring a clear and accurate understanding of the conveyed message in the target language. 

English interpreters can work in various types of events, including conferences, meetings, court sessions, media events, guided tours, educational trainings, etc.

They possess solid knowledge of both English and the target language, along with accurate and fast interpreting skills, and the ability to work in environments requiring flexibility and high concentration.

English Interpretation Service - Thao & Co.

What qualifications are needed to become a professional English interpreter?

To become a professional English interpreter, one should acquire certain qualifications and roll in some training courses that help develop essential language interpretation knowledge and skills in this challenging field as follows.

  1. University degrees: Some people choose to major in a specific language or language-related field at university. One of the main reasons is that a university degree can serve as proof that the bearer has undergone formal training in language, culture, and translation techniques. Therefore, obtaining a university degree in English language is a huge advantage.
  2. • Language certificates: In case majoring in English is not your choice, you can still demonstrate your language proficiency to recruiters through English language certificates from credible examinations such as the IELTS, TOEFL, Cambridge ESOL, etc.
  3. • Interpreting certifications: Many organizations and training institutions offer courses to obtain interpreting certificates. These courses help interpreters grasp principles and methods in interpreting, improve language skills, and enrich cultural understanding.
  4. • Professional training courses: Specialized training courses dedicated to language interpreters focus on coaching interpreting and information management skills, and enhancing understanding of specific fields such as medical, technical, or legal that interpreters may encounter in their English interpretation career.
  5. • Work experience: Practical experience in English interpretation is also crucial. By working in real interpretation situations, interpreters can develop their skills and build a professional portfolio.

In addition to qualifications and training courses, other significant factors for an English interpreter to succeed include high proficiency in both English and the target language, extensive knowledge of the specific field, the ability to grasp and accurately convey messages across languages, and flexibility in utilizing supporting interpretation technologies.

What skills are required for English interpretation work?

The job of English interpretation requires a combination of different skills since the main purpose of it is to accurately convey the messages.

Language skills

To become a professional English interpreter, one needs to be able to use English fluently and accurately, as well as understand and use appropriate styles for different contexts, from business negotiations to conferences or daily conversations.

In addition to solid English skills, they must also be proficient in the target language to ensure accuracy in the message’s delivery and understanding in the target language. This helps avoid misunderstandings and facilitates effective communication between parties.

Listening comprehension skills

Listening comprehension skills are essential for English interpreters to be able to listen and comprehend the information provided by the speaker correctly and swiftly. In other words, they need to be able to simultaneously listen and process information , recognize and interpret different tones, and non-verbal cues to convey the most accurate interpretation of the discourse.

Presentation skills

Interpreters need to master this skill set to convey messages articulately and correctly. This means they should know how to deliver opinions, thoughts, and information to the listeners in an appropriate and comprehensible way.

Industry-specific knowledge

In some fields such as medical, legal, technical, or finance, specialized knowledge is crucial to ensure interpreters understand and accurately convey technical terms and concepts.

Quick thinking and flexibility skills

During the interpreting process, interpreters need to process information swiftly and flexibly to ensure information is conveyed properly and naturally.

Especially with simultaneous English interpretation, interpreters need to interpret simultaneously with the speaker’s speech. This requires a high level of concentration and sharp thinking.

Emotional management skills

In some high-pressure situations, such as important conferences or negotiations, English interpreters need to control their emotions and maintain professionalism in their thoughts and actions.

Cultural knowledge

Understanding the culture and customs of both the target language and the original language is crucial to avoid misunderstandings and ensure appropriateness in conveying messages.

Especially in countries with significant differences compared to Western culture such as South Korea, Vietnam, and others, the ability to reconcile and the sensitivity of English interpreters are especially necessary for smooth communication.

What is the rate of English interpretation services?

English interpretation service rates may vary depending on several different factors. Below are some more detailed explanations of the factors affecting the price of an interpretation service.

Types of interpreting

There are two common types: simultaneous interpreting and consecutive interpreting.

Typically, simultaneous interpreting happens concurrently with the speaker’s speech. This requires specific skills and the use of equipment such as headphones, or microphones.

Therefore, simultaneous interpretation often has a higher cost compared to consecutive interpretation, which is the form of interpretation that occurs after the speaker pauses after each passage.

Duration of the event

The rate of an interpretation service is usually based on the duration of the event. Rates for shorter events are generally lower.

For example, a meeting lasting a few hours may have a more competitive price than events lasting several days such as conferences, seminars, or international exhibitions.

The complexity of the content

If the content to be interpreted requires deep knowledge of the relevant field, for example, in medical, legal, technology, or technical fields, the cost may be higher than for general content.

This is because interpreters need to have adequate knowledge and specialized terminology to accurately and effectively convey information.

Location

Costs also sometimes depend on the location of the event, such as in big cities or remote locations, service prices are often higher compared to those in other areas.

It is best to contact directly with companies or individuals providing interpretation services and specify your requirements for detailed consultation and an accurate quote.

Considerations when choosing a professional English interpretation agency

By using keywords similar to “top English interpretation service” or “professional English interpretation company”, you will get a list of numerous companies in the market.

However, to choose reputable and quality services, it is advisable to carefully consider the following factors:

Feedback from previous clients

Read through feedback and comments from previous clients to understand the quality and reliability of the company. These practical reviews will help you make informed decisions about choosing a trustworthy interpretation company.

Use personal networks

Ask friends, colleagues, or acquaintances who have experience in using translation and interpretation services to have some recommendations for quality agencies. They can share information and personal experiences to help you make the right decisions.

Compare and request quotes

Comparing services, and quotes between companies is also a common way to search for a suitable interpretation service provider. You can contact each company directly to request detailed quotes based on your specific requirements. 

However, besides pricing, you can use this process to get a preliminary assessment of the company’s workflow and how well they understand your project. With this information in hand, you can have comprehensive consideration and locate reliable and quality services for your projects.

Clarify all requirements

Before making a decision, make sure you have a thorough discussion with the company about your requirements and expectations. This ensures that the chosen professional English interpretation company will meet your needs and deliver the best results.

Professional English Interpretation Services at Thao & Co.

Get a Quote - Thao & Co.

At Thao & Co. translation company, we provide professional English interpretation services with a team of highly-seasoned interpreters specialized in various fields.

Driven by an unwavering dedication to providing high-quality interpretation services and fulfilling our client’s requirements in the best way possible, we are a reliable partner for creating effective communication and accurate information transmission.

Our team of linguists are native speakers, and graduated with bachelor’s/master’s degrees in the English language, ensuring deep knowledge and professional interpretation skills. We offer various forms of interpretation, including conference interpretation, event interpretation, online interpretation, medical interpretation, courtroom interpretation, and more.

We relentlessly leverage our experience and creative thinking to find the best solutions for each client. Your project will be executed with guaranteed quality and information confidentiality while complying with industry standards and deadlines.

For top-notch English interpretation services, feel free to contact Thao & Co. through our Get a Quote page to get prompt and detailed consultation. We are committed to our partnership with you and bring forth the greatest quality interpretation services that meet all of your expectations.

Source: Thao & Company
Professional Translation and Localization Services in Vietnam
Where Precision Meets Quality Standards
Get in touch
Let us know how we can help!
Our industries
Healthcare
We provide accurate translations of items such as clinical instructions, medical records, articles, product labels and questionnaires.
Advertising + Marketing
Get your message across in any language when we translate your informational materials, instructions and simple promotional content.
Banking + Finance
As you tap new markets, we can translate sales materials, emails, job applications, CVs, legal documents, and entire banking/trading platforms and apps.
Legal
Get fast, precise translation of legal documents, contracts, memos, emails and other forms of communication.
Real Estate + Construction
Our translators have sufficient familiarity with architecture, construction, real estate and civil engineering to help translate relevant documents.
Retail + E-commerce
If you’re selling to global markets, let us translate your sales materials, company announcements and meeting minutes for your international partners.
Travel + Tourism
We can provide general translation of content for internal communications and customer-facing text for hotels, restaurants, travel guides and more.
Entertainment
Relying on our experience translating films, plays and commercials, we give careful attention to word selection and meaning in every project.
Automotive + Aerospace
Look to our specialized linguists to translate and localize user guides, CAD drawings, repair manuals and business contracts.
Manufacturing
Get precise translation of technical terminology whether for instructions, safety, quality control or regulatory compliance.
Manufacturing
Explore new markets for your games once we translate the rules, instructions, storyline, dialog, graphics and technical details.
Education
Empower global education with our translation and localization services. Available for academic transcripts, diplomas, degrees, certificates, websites, apps, and more.
Technology
Our expert localization services are here to get your tech materials, websites, apps, software and other digital products into new markets.
Ready to take the next step? Tell us about your project.

Get a quote