Người Tây Ban Nha nói tiếng gì? Các ngôn ngữ phổ biến tại đây

Tây Ban Nha được biết đến là quốc gia có hệ thống ngôn ngữ đặc biệt. Vì vậy, những ai có nhu cầu học tập, làm việc, sinh sống tại đây chắc chắn sẽ quan tâm việc người Tây Ban Nha nói tiếng gì. Quý vị hãy cùng Thao & Co. tìm lời giải đáp qua bài viết này. 

Giải đáp: Người Tây Ban Nha nói tiếng gì?

Ngôn ngữ chính thức

Ngôn ngữ chính thức ở Tây Ban Nha là tiếng Tây Ban Nha, thuộc nhóm ngôn ngữ Rôman, gốc Ý hệ Ấn – Âu. Có đến 99% người dân Tây Ban Nha sử dụng ngôn ngữ này. 

Tiếng Tây Ban Nha có nét tương đồng với tiếng Bồ Đào Nha với số lượng từ vựng tương tự nhau khoảng 90%.

Bên cạnh đó, ngôn ngữ này còn được đánh giá là một trong những thứ tiếng phổ biến và quan trọng trên thế giới bên cạnh tiếng Anh, tiếng Pháp. 

Ngôn ngữ bản xứ khác

Ngoài ra, xứ sở bò tót còn sử dụng những ngôn ngữ bản địa khác như: 

1. ● Tiếng Catalunya (Catalan): Khoảng 20% dân số sử dụng thứ tiếng này tại các cộng đồng tự trị như Catalunya, Valencian, quần đảo Balearic với sự khác nhau về từ vựng, phát âm, cách sử dụng.
2. ● Tiếng Aran: Là ngôn ngữ được sử dụng phổ biến thứ 2 bởi khoảng 10% dân số sau tiếng Tây Ban Nha tại vùng Catalunya và tây bắc Catalunya.
3. ● Tiếng Basque: Được sử dụng chủ yếu tại khu vực Basque và phía bắc của Navarre. Tuy nhiên, chỉ có khoảng 2% người dân sinh sống tại đây sử dụng thứ tiếng này vì sự phức tạp trong cấu trúc, ngữ âm,…
4. ● Tiếng Valencia: Là phương ngữ của tiếng Catalan. Thường được sử dụng trong cộng đồng Valencia song song với tiếng Tây Ban Nha.
5. ● Tiếng Galician: Cộng đồng Galicia nằm ở tây bắc Tây Ban Nha là khu vực sử dụng ngôn ngữ này với nhiều nét tương đồng với tiếng Bồ Đào Nha. 

Nước Tây Ban Nha có nói tiếng Anh không?

Tiếng Anh không phải là ngôn ngữ được sử dụng trong đời sống hằng ngày tại Tây Ban Nha. Theo chỉ số thông thạo tiếng Anh (EF English Proficiency Index), nước Tây Ban Nha nằm ở mức trung bình thấp.

Tuy nhiên, rất nhiều người trẻ tại Tây Ban Nha có thể giao tiếp bằng tiếng Anh dù không trôi chảy như ở Phần Lan, Đan Mạch, Na Uy,… Du khách cũng có thể giao tiếp cơ bản bằng tiếng Anh tại các thành phố du lịch, địa điểm nổi tiếng.

Danh sách các ngôn ngữ phổ biến tại Tây Ban Nha

Nhìn chung, có 6 ngôn ngữ đang được sử dụng tại quốc gia này gồm:

1. 1. Tiếng Tây Ban Nha (ngôn ngữ chính thức),
2. 2. Tiếng Catalunya,
3. 3. Tiếng Aran,
4. 4. Tiếng Basque,
5. 5. Tiếng Valencia,
6. 6. Tiếng Galician.

Vì nằm trong hệ ngôn ngữ Latin nên tiếng Tây Ban Nha được đánh giá dễ học hơn so với những thứ tiếng khác. Tuy nhiên, ngữ pháp Tây Ban Nha có sự phức tạp hơn so với tiếng Anh và khác biệt lớn với tiếng Việt. 

Bên cạnh đó, tiếng Tây Ban Nha không được giảng dạy phổ biến tại Việt Nam. Vì thế, việc tìm kiếm người thông thạo ngôn ngữ này để dịch thuật tài liệu khi du học, kinh doanh quốc tế,… rất khó khăn.

Quý vị có thể liên hệ đến công ty dịch thuật Thao & Co. khi có nhu cầu dịch thuật tài liệu Tây Ban Nha. Chúng tôi chuyên dịch thuật văn bản, file hình ảnh, âm thanh,… từ tiếng Tây Ban Nha sang hơn 50+ ngôn ngữ và ngược lại.

Thành phẩm được thực hiện một cách chính xác, nhanh chóng, độ bảo mật cao. Trước mỗi dự án, chúng tôi báo giá minh bạch cùng chi phí hợp lý. 

Kết luận

Trên đây là những thông tin chia sẻ của Thao & Co. để giải đáp cho câu hỏi người Tây Ban Nha nói tiếng gì. Nhìn chung, hệ ngôn ngữ tại quốc gia này khá đa dạng và quý vị cần học tiếng Tây Ban Nha nếu có ý định lưu trú tại đây. 

Quý vị nếu có nhu cầu dịch thuật tiếng Tây Ban Nha, hãy liên hệ ngay đến Thao & Co thông qua form Nhận Báo Giá. Đội ngũ dịch giả am hiểu sâu sắc về ngôn ngữ này hứa hẹn mang đến bản dịch chất lượng!