Bản điều tra về tâm lý và gia đình (Home Study) là gì? Điều kiện và Chi phí

Bất kể nhận con nuôi quốc tế hay trong nước, bản điều tra về tâm lý và gia đình là yêu cầu bắt buộc đối với người mong muốn xin con nuôi. Bài viết này sẽ “bóc tách” các thắc mắc phổ biến giúp quý vị hiểu tường tận về thủ tục này.

Hãy cùng Thao & Co. khám phá:

1. • Home Study là gì?
2. • Ai có quyền cấp?
3. • Quy trình và chi phí ra sao?

Bản điều tra về tâm lý và gia đình (Home Study) là gì?

Bản điều tra tâm lý và gia đình là bước đầu tiên trên hành trình nhận con nuôi. Vậy văn bản này là gì và có ý nghĩa ra sao?

Định nghĩa

Bản điều tra tâm lý và gia đình (Home Study) là một báo cáo chi tiết về tâm lý và gia cảnh của người nhận con nuôi. Thủ tục này giúp chứng minh quý vị có đủ khả năng cung cấp môi trường sống lành mạnh và ổn định cho trẻ.

Tùy theo mỗi quốc gia mà quy định về bản điều tra này sẽ khác nhau. Thông thường, tài liệu này có độ dài từ 10 – 20 trang với nội dung chính gồm:

1. 1. Phỏng vấn cá nhân và gia đình: Đánh giá động cơ nhận con nuôi, sự ủng hộ từ gia đình.
2. 2. Tham quan nhà và hàng xóm: Xem xét nơi sống có đủ an toàn và yêu thương cho trẻ.
3. 3. Kiểm tra lý lịch tư pháp: Đảm bảo không có tiền án tiền sự có thể nguy hại đến con nuôi.
4. 4. Đánh giá tâm lý: Kiểm tra mức độ ổn định về tâm lý và sự tương tác trong gia đình.
5. 5. Đào tạo và kiến thức: Tham gia các khóa đào tạo và phổ cập kiến thức pháp lý liên quan.
6. 6. Ý kiến người xung quanh: Thư giới thiệu từ người thân, bạn bè, đồng nghiệp của người nhận nuôi.

Vai trò

Việc nuôi dạy một đứa trẻ là không hề dễ dàng. Vì vậy, quá trình điều tra này mang ý nghĩa lớn lao đối với riêng đứa trẻ và cả gia đình nhận nuôi.

1. • Bảo vệ quyền lợi của trẻ: Đảm bảo trẻ được sinh sống trong môi trường ổn định, an toàn và yêu thương.
2. • Đảm bảo sự hòa nhập tốt: Đảm bảo sự phù hợp của gia đình đối với đặc điểm về nhu cầu và độ tuổi của đứa trẻ.
3. • Nâng cao hiểu biết: Giúp người nhận nuôi trang bị các kiến thức và kỹ năng cần thiết cho hành trình làm cha mẹ phía trước.

Điều kiện về home study khi nhận con nuôi quốc tế

Mỗi nơi sẽ có yêu cầu và quy định khác nhau về thủ tục này. Quý vị có thể tìm hiểu trên website của cơ quan địa phương nơi quý vị thường trú và nơi trẻ sinh sống.

Chẳng hạn như tại Việt Nam, người nước ngoài muốn nhận con nuôi phải cung cấp bản điều tra đáp ứng các điều kiện sau:

1. • Do cơ quan có thẩm quyền cấp: Thủ tục được tiến hành bởi đơn vị có đủ tư cách theo quy định quốc tế về nhận con nuôi.
2. • Đánh giá toàn diện về gia cảnh: Điều kiện sống, tâm lý, khả năng tài chính và sức khỏe của từng thành viên trong hộ gia đình.
3. • Kiểm tra lý lịch tư pháp: Thông tin về án tích của người nhận nuôi, đặc biệt là các tội liên quan đến trẻ em.
4. • Kinh nghiệm và đào tạo: Bằng chứng về kiến thức và sự chuẩn bị cần thiết để chăm sóc trẻ tốt nhất của đương đơn.
5. • Tuân thủ pháp luật: Văn bản cần đáp ứng quy định của quốc gia xuất xứ, Việt Nam và Công ước The Hague về hợp tác con nuôi.
6. • Thời hạn của biên bản: Bản điều tra phải được cấp không quá 6 tháng gần nhất để được chấp thuận.
7. • Dịch thuật công chứng: Tài liệu cần được hợp pháp hóa và công chứng bản dịch sang tiếng Việt trước khi nộp cho cơ quan xét duyệt.

Home study chỉ là một trong những yêu cầu bắt buộc khi đăng ký nhận con nuôi. Tìm hiểu hồ sơ nhận con nuôi tại Việt Nam để biết thêm chi tiết!

Home study và background check có giống nhau không?

Home study và background check thoạt nghe có vẻ tương đồng nhưng đây là hai loại tài liệu hoàn toàn khác nhau.

• Home study: Bản đánh giá toàn diện về hoàn cảnh, đạo đức, sức khỏe và tài chính của không chỉ riêng một cá nhân mà cả gia đình của họ.

Đơn vị cấp: Một cá nhân được cấp phép, tổ chức tư nhân được ủy quyền hoặc cơ quan nhà nước có thẩm quyền.

• Background check: Văn bản kiểm tra lịch sử phạm tội đã hoặc chưa được xóa án tích trên cơ sở pháp lý của một pháp nhân cụ thể.

Đơn vị cấp: Cơ quan quản lý dữ liệu về lý lịch tư pháp tại quốc gia thường trú.

Như vậy, có thể hiểu một cách đơn giản home study là một bản điều tra toàn diện và chi tiết hơn. Còn background check chỉ giới hạn trên tư cách pháp lý của một cá nhân.

Đơn vị nào có quyền cấp bản điều tra tâm lý và gia đình?

Đơn vị thực hiện cần có giấy phép hoặc được chính quyền địa phương ủy quyền. Nếu nhận con nuôi quốc tế giữa các nước thành viên công ước The Hague về hợp tác con nuôi thì tổ chức đó còn phải được The Hague công nhận quyền hạn cho thủ tục này.

Các đơn vị này có thể là:

1. • Nhân viên xã hội được cấp phép (LCSW)
2. • Nhà tâm lý học, nhà trị liệu được cấp phép
3. • Cơ quan nhà nước có thẩm quyền
4. • Tổ chức phi lợi nhuận được The Hague công nhận

Hoặc các đơn vị tư nhân cung cấp dịch vụ home study để nhận con nuôi quốc tế như:

1. • Holt International
2. • International Adoption Net (IAN)
3. • Gladney Center for Adoption
4. • v.v

Chi phí làm bản điều tra tâm lý, gia đình mới nhất

Chi phí cho thủ tục điều tra gia đình phụ thuộc vào nhiều yếu tố:

1. • Loại hình nhận con nuôi (trong nước hay quốc tế)
2. • Địa phương nơi cư trú
3. • Đơn vị thực hiện điều tra
4. • Phạm vi và độ sâu được yêu cầu

Mức giá trung bình cho dịch vụ home study như sau:

1. • Nhận con nuôi trong nước: $1,000 đến $3,000
2. • Nhận con nuôi quốc tế: $2,500 đến $5,000

Tại Việt Nam, hình thức này chưa phổ biến. Vì vậy quý vị chỉ có thể tìm đến các tổ chức tư nhân quốc tế. Mức chi trả tùy thuộc vào quy định của cơ sở mà quý vị tìm đến.

Ngoài ra, việc sửa đổi, bổ sung, dịch thuật bản điều tra, làm lý lịch tư pháp hay giấy khám sức khỏe cũng sẽ phát sinh thêm chi phí.

Để đảm bảo hồ sơ được chấp nhận, quý vị nên tìm đến các đơn vị uy tín và kinh nghiệm trong dịch thuật giấy tờ nhận con nuôi.

Quy trình cấp home study để nhận con nuôi từ Việt Nam

Quá trình home study được chia làm 3 phần chính gồm thăm nhà trực tiếp, kiểm tra hồ sơ và điều tra hộ gia đình. Thông thường thủ tục gồm 6 bước như sau:

1. Bước 1: Liên hệ với cơ quan hoặc tổ chức cấp home study.
2. Bước 2: Làm phiếu lý lịch tư pháp và nộp cho đơn vị thực hiện.
3. Bước 3: Gặp gỡ nhân viên xã hội và được hướng dẫn trình tự thủ tục.
4. Bước 4: Chuẩn bị các giấy tờ cần thiết để thực hiện cuộc điều tra. (Danh sách bên dưới)
5. Bước 5: Nhân viên thực hiện các chuyến khảo sát nhà ở để thu thập thông tin.
6. Bước 6: Kiểm tra, chỉnh sửa và bổ sung trước khi hoàn tất thủ tục.

Lưu ý: Trước khi ký duyệt bản điều tra, quý vị cần rà soát kỹ lưỡng và thông báo các thông tin sai lệch ngay khi có thể.

Toàn bộ thời gian thực hiện home study sẽ mất từ 3 – 6 tháng tùy trường hợp. Sau khi có được bản điều tra hợp lệ, quý vị tiến hành các bước sau trước khi nộp cho Vụ Con nuôi tại Việt Nam:

1. • Chứng nhận lãnh sự tại quốc gia xuất xứ
2. • Hợp pháp hóa lãnh sự tại Việt Nam
3. • Dịch thuật công chứng sang tiếng Việt

Tham khảo bài viết về quy trình nhận con nuôi tại Việt Nam để nắm rõ chi tiết từng bước.

Cần chuẩn bị những gì cho cuộc điều tra gia đình?

Bên dưới là checklist những thứ quý vị cần chuẩn bị cho cuộc điều tra sắp tới.

Danh sách giấy tờ

1. • Giấy khai sinh
2. • Bằng lái xe
3. • Hồ sơ bảo hiểm
4. • Giấy kết hôn
5. • Hộ chiếu
6. • Hồ sơ sức khỏe
7. • Lý lịch tư pháp
8. • Giấy tờ chứng minh tài chính
9. • Giấy tờ chứng minh tài sản
10. • Giấy tờ chứng minh quá trình cư trú (thẻ xanh, sổ hộ khẩu…)
11. • Thư giới thiệu từ người quen
12. • Bản tự truyện về cuộc đời bản thân

Những việc cần làm

Kiểm tra nhà cửa đã có đủ các yếu tố sau chưa:

1. • Hệ thống báo cháy và bình chữa cháy
2. • Bộ sơ cứu y tế và danh bạ số điện thoại khẩn cấp
3. • Cửa ra vào, cửa sổ có khóa và màn chắn
4. • Thùng rác có nắp đậy
5. • Biện pháp an toàn cho lò sưởi hoặc thiết bị sưởi, ổ điện, hồ bơi

Đối với gia đình, quý vị nên lưu ý:

1. • Chuẩn bị các thông tin cần thiết để phỏng vấn
2. • Tập hợp đầy đủ các giấy tờ cần thiết
3. • Trang phục lịch sự, gọn gàng
4. • Thông báo trước cho người nhà để có sự chuẩn bị tốt nhất

Thao & Co. – Đối tác tin cậy trên hành trình nhận con nuôi

Điều tra gia đình là một quá trình phức tạp và mất thời gian. Dù vậy, đây chỉ là bước đầu trên hành trình nhận con nuôi quốc tế nói chung và tại Việt Nam nói riêng.

Quý vị là người nước ngoài và gặp khó khăn với thủ tục nhận con nuôi tại Việt Nam? Thao & Co. sẽ là “hướng dẫn viên” hoàn hảo dẫn dắt quý vị vượt qua mọi rào cản ngôn ngữ và văn hóa để đón con về nhà một cách thuận lợi.

Chúng tôi cung cấp dịch vụ hỗ trợ nhận con nuôi chuyên nghiệp dành cho các quý phụ huynh tương lai. Với lợi thế là đơn vị bản địa, quý vị sẽ nhận được sự hỗ trợ chuyên sâu và tận tình từ đội ngũ chuyên viên và dịch giả giàu kinh nghiệm.

Từ chuẩn bị hồ sơ đến phiên dịch song ngữ, chúng tôi có thể giúp quý vị tiết kiệm công sức và thời gian khi làm thủ tục. Đội ngũ chuyên viên giao tiếp tiếng Anh lưu loát có thể giải đáp chính xác và chi tiết mọi thắc mắc từ khách hàng quốc tế.

Lựa chọn Thao & Co. để khoảng cách đến giấc mơ làm cha mẹ không còn xa vời.

Liên hệ với chúng tôi để bắt đầu hành trình ấy ngay hôm nay!

1. • 📝 Để lại thông tin tại trang Liên hệ
2. • 📧 Gửi mail đến [email protected]
3. • 💠 Nhắn tin tại Live chat góc bên phải màn hình để được tư vấn nhanh chóng nhất