Các công cụ, trang web dịch hình ảnh sang tiếng Anh hiện nay rất đa dạng. Việc sử dụng các ứng dụng này giúp quá trình chuyển ngữ, đọc hiểu thông tin diễn ra nhanh chóng và thuận tiện song vẫn còn một số hạn chế.
Cùng Thao & Co. khám phá các phần mềm dịch hình ảnh sang tiếng Anh online nhanh chóng và tiện lợi cũng như khi nào nên tìm đến các dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp trong bài viết dưới đây.
Tùy vào nhu cầu, quý vị có khá nhiều sự lựa chọn để dịch hình ảnh sang tiếng Anh: Sử dụng app dịch hình ảnh sang văn bản, dùng camera của điện thoại hoặc nhờ sự trợ giúp của một dịch giả chuyên nghiệp.
Tiếng Anh là một ngôn ngữ phổ biến hàng đầu thế giới nên không khó để tìm ra cách thức dịch thuật cho ngôn ngữ này. Tuy nhiên mỗi phương pháp sẽ có những ưu điểm và nhược điểm riêng mà quý vị cần nắm rõ để đưa ra lựa chọn phù hợp nhất.
Hiện nay, trên thị trường có rất nhiều ứng dụng hỗ trợ dịch ảnh tiếng Anh với giao diện trực quan, dễ sử dụng. Quý vị có thể tham khảo 3 app phổ biến sau:
Đây là một sản phẩm đến từ Google được rất nhiều người lựa chọn hiện nay. Thông qua công nghệ nhận diện hình ảnh thông minh, quý vị sẽ nhận được kết quả dịch nhanh chóng.
Ưu điểm:
Nhược điểm:
Tiếp tục là một ứng dụng dịch hình ảnh được đánh giá là đối thủ cạnh tranh của Google. App này cho phép quý vị dịch hình ảnh online hoàn toàn miễn phí sang hơn 70 ngôn ngữ.
Ưu điểm:
Nhược điểm:
Ứng dụng đến từ Trung Quốc này nhận được hơn 500.000 lượt tải. Đây chính là minh chứng rõ ràng cho việc app rất được yêu thích bởi khả năng dịch thuật chuẩn xác và nhanh chóng.
Ưu điểm:
Nhược điểm:
Thay vì tải các ứng dụng trên, một số dòng điện thoại cho phép quý vị sử dụng camera tích hợp sẵn trên chiếc smartphone của mình để dịch hình ảnh. Chẳng hạn với các thiết bị iPhone từ hệ điều hành iOS 11 trở lên, chỉ với vài thao tác đơn giản sau đây quý vị đã có thể nhận được kết quả.
Cách thức dịch ảnh sang tiếng Anh bằng camera được nhiều người quan tâm bởi sự tiện lợi vượt trội nhưng cũng đi kèm là những hạn chế.
Ưu điểm:
Nhược điểm:
Phương pháp cuối cùng để dịch hình ảnh sang tiếng Anh một cách chính xác, chỉn chu đó chính là liên hệ đến các công ty dịch thuật để được hỗ trợ bởi các dịch giả chuyên nghiệp.
Bên cạnh việc dịch văn bản thuần túy, các đơn vị này cũng nhận dịch file hình ảnh dưới nhiều định dạng.
Ưu điểm:
Nhược điểm:
Google Dịch là một trong những công cụ hàng đầu với khả năng dịch thuật tiếng Anh nhanh chóng và chuẩn chỉnh. Ngoài ra ứng dụng này còn hỗ trợ nhiều tính năng dịch nhiều loại tệp khác nhau bao gồm dịch hình ảnh đem lại sự tiện lợi tối đa.
Dịch hình ảnh sang tiếng Anh miễn phí bằng Google Dịch với các bước sau:
Lưu ý: Bên cạnh sử dụng Google Dịch online, quý vị có thể lựa chọn sử dụng ứng dụng này ở chế độ offline. Trước đó, quý vị cần tải các bộ ngôn ngữ cần thiết. Sau đó, ngay cả khi không có kết nối mạng, quý vị vẫn có thể sử dụng được tính năng dịch hình ảnh bình thường.
Nhìn chung, những ứng dụng dịch hình ảnh sẽ là công cụ đắc lực cho những ai có nhu cầu dịch thuật cơ bản như: dịch văn bản nhằm mục đích học tập, nắm bắt thông tin, du lịch, sinh hoạt tại nước ngoài.
Ngược lại, quý vị sẽ cần tìm đến dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp đối với các tài liệu quan trọng, yêu cầu tính chuyên môn và độ chính xác cao như:
Khi sử dụng dịch vụ chuyên nghiệp, quý vị sẽ nhận được bản dịch chính xác, được trình bày chuẩn chỉnh. Không những vậy, các đơn vị này đều có chính sách bảo mật bản dịch, giúp tài liệu của quý vị được bảo vệ, tránh rủi ro bị rò rỉ, đánh cắp thông tin so với việc sử dụng các app online.
Nếu quý vị đang cần dịch thuật chuyên nghiệp, chuẩn xác, hãy liên hệ ngay đến công ty dịch thuật Thao & Co. Chúng tôi với nhiều năm kinh nghiệm dịch thuật đa ngôn ngữ, đa chuyên ngành, hứa hẹn sẽ làm quý vị hài lòng bằng những sản phẩm chất lượng nhất dù là dịch văn bản hay hình ảnh.
Từ giấy khai sinh, bằng lái xe đến hợp đồng, hồ sơ dự thầu, chúng tôi đều có thể giúp quý vị dịch thuật chuẩn chỉnh và nhanh chóng đảm bảo thời hạn đã thỏa thuận. Bản dịch không chỉ có độ chuẩn xác cao mà còn giữ nguyên format tương đồng bản gốc đảm bảo đáp ứng các tiêu chí khắt khe trong lĩnh vực.
Sau đây là những lợi ích vượt trội khi quý vị sử dụng dịch vụ dịch thuật văn bản tại Thao & Co.:
Tóm lại, việc sử dụng những công cụ dịch hình ảnh sang tiếng Anh có thể giúp quý vị tiết kiệm thời gian chuyển ngữ. Tuy nhiên, chúng ta không nên phụ thuộc vào các ứng dụng này bởi chúng cho ra kết quả khá cứng nhắc, không có khả năng phân tích văn hóa, ngữ cảnh và đặc biệt thiếu chính xác khi áp dụng cho những tài liệu có tính chuyên môn cao.
Chính vì vậy, quý vị hãy gửi yêu cầu tại trang Nhận Báo Giá ngay hôm nay để được tư vấn và sử dụng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp đến từ Thao & Co.
