Most recent updates on the legalization of documents in Vietnam

Table of Contents

Check out the current regulations on the legalization of documents in Vietnam to navigate complicated procedures. To authenticate the validity of your documents, embassy legalization is essential.

Most updated regulations on Vietnam embassy document legalization

Consular legalization verifies the seals and signatures on documents issued by a foreign country. This process validates international documents for use within a particular country.

Keep in mind important regulations on how to legalize your documents under Vietnamese law.

Which documents can be legalized?

A variety of documents require legalization for administrative procedures in foreign countries. Those include:

Personal documents:

  1. Birth certificates
  2. Death certificates
  3. Certificates of marital status
  4. Certificates of marriage registration or divorce
  5. Wills
  6. • Criminal records
  7. Degrees and certificates
  8. • etc.

Business documents:

  1. Business permits
  2. • Business registration certificates
  3. • Articles of incorporation
  4. Contracts
  5. Bids
  6. • Product registration certificates
  7. • Intellectual property certificates
  8. • Certificates of quality
  9. • etc.

Conditions on the legalization of documents in Vietnam

  1. • Foreign papers/documents are to be used in Vietnam.
  2. • Papers/documents are issued and certified by diplomatic missions or consular agencies.
  3. • Signatures, seals, and job titles on the papers/documents are genuine as verified by the Ministry of Foreign Affairs.

What needs to be legalized?

Consular legalization certifies the following elements:

  1. • Seal/stamp
  2. • Signature
  3. • Job title

Legalization does not certify the content and format.

Competent authorities

In Vietnam, there are 2 authorities capable of consular legalization, including:

  1. • Ministry of Foreign Affairs
  2. • Municipal departments of Foreign Affairs authorized by the Ministry of Foreign Affairs

Besides, if you reside abroad, you can have your documents legalized at the local Vietnamese consular agencies.

Consular Authentication Requirements - Thao & Co.

Regulations on exemption of legalization

Take a look at the checklist of materials exempt from legalization:

  1. • Papers/documents under international treaties to which both Vietnam and the issuing countries are members.
  2. • Papers/documents delivered directly or through diplomatic channels between Vietnam and foreign agencies.
  3. • Papers/documents exempted from consular legalization under Vietnamese laws.
  4. • Papers/documents not required for consular legalization by foreign agencies under their country’s law.

Currently, 30 countries are exempted from consular legalization under Vietnamese law, including:

Afghanistan
Algeria
Australia
Belarus
Bulgaria
Cambodia
China
Cuba
Czech Republic
Denmark
France
Holland
Hungary
Indonesia
Iraq
Italy
Japan
Kazakhstan
Laos
Mongolia
Nicaragua
North Korea
Poland
Romania
Russia
Slovakia
Spain
Switzerland
Taiwan
Ukraine

How much does consular legalization cost?

The latest fee for legalization is 30,000 VND per copy per instance.

Legalization is free in some cases:

  1. • Under the treaty of which Vietnam is a member; if regulations differ, implementation should follow the specified provision.
  2. • International organizations and individuals in reciprocal diplomatic relations.

Professional Document Legalization Services

Legalization and notarization involve complex procedures with detailed requirements. Navigating Vietnamese law can be extremely challenging for foreigners without a solid understanding of it.

Moreover, translation must be completed before consular legalization. Absolute accuracy is required to minimize potential risks in administrative procedures.

Thao & Co. is proud to be a reputable company providing high-quality translation and legalization services. Our linguists will assist you in navigating complex procedures.

Get a quote EN - Thao & Co.

Let Thao & Co. maximize convenience with our competitive advantages:

  1. Exceptional Quality: Our native linguists deliver translations with unparalleled accuracy, drawing on their extensive understanding of cultural nuances and industry-specific terminology.
  2. Seamless Process: Consular legalization is conducted with speed and accuracy. There’s no need for concern about legalities when partnering with us.
  3. Fast Turnaround: For standard materials, translations are delivered within 72 hours.
  4. Transparency: With transparent quotations, Thao & Co. optimizes the workflow.
  5. Complete Confidentiality: Client and project information is strictly protected.
  6. Proprietary platform: Our proprietary platform streamlines the entire process, featuring intuitive progress tracking and efficient file management.

Have more questions about consular legalization? Need help from experts? Thao & Co. offers optimal solutions!

Our seasoned linguists possess a strong background in both translation and legal procedures. We guarantee to deliver documents that are both meticulous and legally sound.

Request a complimentary consultation anytime. Simply submit your details on our Get a Quote page, and Thao & Co. will promptly provide assistance with your needs for the legalization of documents in Vietnam.

Source: Thao & Company
Professional Translation and Localization Services in Vietnam
Where Precision Meets Quality Standards
Get in touch
Let us know how we can help!
Our industries
Healthcare
We provide accurate translations of items such as clinical instructions, medical records, articles, product labels and questionnaires.
Advertising + Marketing
Get your message across in any language when we translate your informational materials, instructions and simple promotional content.
Banking + Finance
As you tap new markets, we can translate sales materials, emails, job applications, CVs, legal documents, and entire banking/trading platforms and apps.
Legal
Get fast, precise translation of legal documents, contracts, memos, emails and other forms of communication.
Real Estate + Construction
Our translators have sufficient familiarity with architecture, construction, real estate and civil engineering to help translate relevant documents.
Retail + E-commerce
If you’re selling to global markets, let us translate your sales materials, company announcements and meeting minutes for your international partners.
Travel + Tourism
We can provide general translation of content for internal communications and customer-facing text for hotels, restaurants, travel guides and more.
Entertainment
Relying on our experience translating films, plays and commercials, we give careful attention to word selection and meaning in every project.
Automotive + Aerospace
Look to our specialized linguists to translate and localize user guides, CAD drawings, repair manuals and business contracts.
Manufacturing
Get precise translation of technical terminology whether for instructions, safety, quality control or regulatory compliance.
Manufacturing
Explore new markets for your games once we translate the rules, instructions, storyline, dialog, graphics and technical details.
Education
Empower global education with our translation and localization services. Available for academic transcripts, diplomas, degrees, certificates, websites, apps, and more.
Technology
Our expert localization services are here to get your tech materials, websites, apps, software and other digital products into new markets.
Ready to take the next step? Tell us about your project.

Get a quote