Các chứng chỉ phiên dịch tiếng Anh y khoa nổi tiếng

Chứng chỉ phiên dịch tiếng Anh y khoa giúp phiên dịch viên khẳng định, chứng minh được chuyên môn của mình trong công việc. Tìm hiểu thêm thông tin cụ thể về nội dung này trong bài viết của Thao & Co.

Lợi ích của chứng chỉ phiên dịch tiếng Anh y khoa

Việc có chứng chỉ phiên dịch tiếng Anh y khoa sẽ giúp ích cho các phiên dịch viên ở nhiều phương diện.

1. ⬆️ Nâng cao chuyên môn: Để có thể nhận được chứng chỉ, phiên dịch viên sẽ cần trải qua các khóa đào tạo giúp nâng cao chuyên môn. Từ đó, giúp tăng hiệu quả giao tiếp, đảm bảo tính chính xác trong các cuộc trao đổi giữa bác sĩ và bệnh nhân.

1. 🤝 Chứng minh về trình độ: Các chứng chỉ là một trong những bằng chứng đáng tin cậy để phiên dịch viên có thể tạo niềm tin với đối tác của mình.

1. 🌟 Mở rộng cơ hội: Thông qua việc sở hữu các chứng chỉ uy tín, cơ hội việc làm cũng sẽ được mở rộng. Đặc biệt, có thể nói đây là một yêu cầu bắt buộc nếu muốn làm việc tại các bệnh viện, tổ chức quốc tế.

💡 Tìm hiểu: Cách dịch thuật ngữ y khoa chuẩn xác

Các chứng chỉ phiên dịch tiếng Anh y khoa uy tín

Hiện nay, có khá nhiều các loại chứng chỉ phiên dịch tiếng Anh. Tùy vào mục đích cũng như là quốc gia làm việc mà quý vị có thể cân nhắc lựa chọn cho phù hợp.

1. 📜 Chứng chỉ của Hiệp hội Thông dịch viên Y khoa Quốc tế (IMIA): Đây là một tổ chức quốc tế uy tín chuyên cung cấp các chứng chỉ liên quan đến phiên dịch y khoa.

1. 📜 Chứng chỉ của Ủy ban Chứng nhận Quốc gia về Phiên dịch Y tế (NBCMI): Chứng chỉ này chứng minh các phiên dịch viên y tế đáp ứng được trình độ chuyên môn cao.

1. 📜 Chứng chỉ của Hiệp hội Biên phiên dịch viên Hoa Kỳ (ATA): Đây là một tổ chức cung cấp các chứng chỉ dịch thuật cho nhiều lĩnh vực bao gồm cả y khoa.

1. 📜 Chứng chỉ của Đại học Y dược TP.HCM: Đây là loại chứng chỉ phiên dịch tiếng Anh y khoa phổ biến nhất tại nước ta hiện nay với các đợt thi được tổ chức xuyên suốt trong năm. Lệ phí thi sẽ là 5.000.000 VNĐ/một lần thi.

Lịch thi chứng chỉ phiên dịch y khoa trong năm

Trong năm 2025 sẽ có bốn đợt thi chứng chỉ phiên dịch y khoa do Đại học Y Dược Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức.

1. 📍 Địa điểm đăng ký: Trung tâm Đào tạo nhân lực y tế theo nhu cầu xã hội
   Số 217 Hồng Bàng, Phường 11, Quận 5, TP. Hồ Chí Minh.

1. 💰 Lệ phí: 5.000.000 VNĐ/thí sinh.

Lịch thi cụ thể như sau, quý vị có thể tham khảo để nộp hồ sơ kịp thời:

1. 🌟 Đợt 32:

– Thời gian: Lúc 10 giờ 00 phút, thứ Bảy, ngày 15/3/2025.   

– Thời gian nhận hồ sơ: từ ngày 17/02/2025 đến hết ngày 03/3/2025.

1. 🌟 Đợt 33:         

– Thời gian: Lúc 10 giờ 00 phút, thứ Bảy, ngày 14/6/2025.

– Thời gian nhận hồ sơ: từ ngày 19/5/2025 đến hết ngày 02/6/2025.

1. 🌟 Đợt 34:         

– Thời gian: Lúc 10 giờ 00 phút, thứ Bảy, ngày 13/9/2025.

– Thời gian nhận hồ sơ: từ ngày 18/8/2025 đến hết ngày 03/9/2025. 

1. 🌟 Đợt 35:         

– Thời gian: Lúc 10 giờ 00 phút, thứ Bảy, ngày 13/12/2025.

– Thời gian nhận hồ sơ: từ ngày 17/11/2025 đến hết ngày 01/12/2025.

Học chứng chỉ phiên dịch y khoa ở đâu​ tốt?

Nếu quý vị đang có nhu cầu học và thi lấy chứng chỉ thì một số đơn vị sau đây sẽ là lựa chọn tốt:

1. Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP.HCM: Hiện nay, trường có cung cấp các khóa học liên quan đến phiên dịch cho các đối tượng người Việt Nam và người nước ngoài.

2. Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội: Các khóa học phiên dịch y khoa tại trường được dẫn dắt bởi đội ngũ giảng viên hàng đầu. Ngoài ra, quý vị cũng có thể tìm thấy các khóa học phiên dịch cho nhiều lĩnh vực khác nhau tại đây.

3. Trung tâm Dịch thuật – Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Đà Nẵng: Đơn vị này hiện đang cung cấp các khóa học ngắn hạn về dịch thuật trong nhiều lĩnh vực, bao gồm cả dịch thuật y khoa.

4. AcaMedic English: Đơn vị này hiện có các khóa học liên quan đến phiên dịch y khoa phù hợp cho các đối tượng làm việc trong lĩnh vực này. Các khóa học tại đây bao gồm đầy đủ chương trình lý thuyết và thực hành, giúp học viên nâng cao kiến thức và kỹ năng.

Kết luận

Việc học và thi lấy chứng chỉ phiên dịch tiếng Anh y khoa sẽ mở ra cho các phiên dịch nhiều cơ hội lớn. Không chỉ nâng cao được năng lực của bản thân mà việc tìm kiếm các vị trí tại các bệnh viện, tổ chức y tế cũng dễ dàng hơn.

Tại công ty dịch thuật Thao & Co., chúng tôi luôn đạt chất lượng dịch vụ lên hàng đầu. Đội ngũ dịch giả tốt nghiệp cử nhân/thạc sĩ ngôn ngữ cùng nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực y tế.

Lựa chọn Thao & Co. với đa dạng dịch vụ:

1. ✅ Dịch thuật tài liệu y khoa
2. ✅ Phiên dịch y khoa
3. ✅ Chép lời ngành y dược
4. ✅ Chuyên gia Thẩm định©︎
5. ✅ Và nhiều dịch vụ khác

📞 Liên hệ Thao & Co. để được tư vấn chi tiết và nhận báo giá miễn phí trong 24H!