Thủ tục kết hôn với người có quốc tịch Mỹ yêu cầu đương đơn nắm rõ những quy định, thủ tục để quy trình này diễn ra thuận lợi. Trong bài viết này, Thao & Co. sẽ chia sẻ các thông tin cần nắm để tiến hành kết hôn với người Mỹ.
Điều kiện kết hôn với người có quốc tịch Mỹ
Nhìn chung, để được kết hôn hợp pháp, quý vị cần tuân thủ theo pháp luật của Mỹ và Việt Nam. Về cơ bản, các bên cần đảm bảo các điều kiện sau:
- ● Nam từ đủ 20 tuổi, nữ từ đủ 18 tuổi trở lên
- ● Cả nam và nữ có đầy đủ năng lực hành vi dân sự
- ● Việc kết hôn thực hiện trên tinh thần tự nguyện của hai bên, không có sự lừa dối, cưỡng ép
- ● Đang độc thân trong lúc đăng ký kết hôn
- ● Không kết hôn trái với những quy định cụ thể của từng quốc gia
📌 Liên quan: Tìm hiểu khái quát về thủ tục kết hôn với người ngoại quốc
Thủ tục kết hôn với người có quốc tịch Mỹ tại Mỹ
Sau đây là quy trình 4 bước xin giấy đăng ký kết hôn với người Mỹ tại Hoa Kỳ
- Bước 1: Chuẩn bị đầy đủ các giấy tờ đã được dịch thuật chứng thực và hợp pháp hóa lãnh sự theo yêu cầu của bang nơi thường trú tại nước Mỹ.
- Hồ sơ thường gồm:
- Bước 2: Nộp hồ sơ tại Tòa án hoặc Văn phòng hôn nhân tại quận/hạt nơi cư trú và đợi lịch phỏng vấn nếu cần thiết.
- Bước 3: Tổ chức hôn lễ có người làm chứng và người chủ hôn (thẩm phán, mục sư hoặc người có thẩm quyền).
- Bước 4: Đến cơ quan cấp giấy chứng nhận đăng ký kết hôn nhận kết quả trong vòng khoảng 1-3 ngày làm việc.
📌 Tìm hiểu sự khác nhau giữa dịch thuật chứng thực và công chứng.
Đăng ký kết hôn với người có quốc tịch Mỹ ở Việt Nam
Thủ tục đăng ký kết hôn với người Mỹ tại Việt Nam khá đơn giản với 3 bước:
- Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ đã dịch thuật công chứng sang tiếng Việt đồng thời được hợp pháp hóa lãnh sự với các thành phần cơ bản gồm:
- ● Đơn xin đăng ký kết hôn
- ● Ảnh 3x4cm nền trắng
- ● Hộ chiếu của công dân Mỹ
- ● Giấy xác nhận cư trú của người Mỹ (nếu đang sinh sống tại Việt Nam)
- ● Giấy chứng nhận sức khỏe của cả hai còn hiệu lực ít nhất 6 tháng
- ● Bản tuyên thệ độc thân của người Mỹ hoặc giấy tờ chứng minh trạng thái độc thân như phán quyết ly hôn/giấy chứng tử của vợ hoặc chồng trước.
- Bước 2: Nộp hồ sơ tại Ủy ban Nhân dân quận, huyện nơi quý vị đang sinh sống.
- Bước 3: Nếu hồ sơ hợp lệ, quý vị sẽ nhận giấy đăng ký kết hôn sau khoảng 7-15 ngày làm việc
Kết hôn với người Mỹ bao lâu có quốc tịch?
Quý vị có vợ/chồng là công dân Mỹ sẽ cần lưu trú tại Hoa Kỳ 3 năm để được cấp quốc tịch Mỹ. Điều này không những xác nhận quyền sống và làm việc hợp pháp tại nước Mỹ mà còn giúp quý vị sở hữu nhiều quyền lợi dành riêng cho công dân của quốc gia này.
Dịch thuật hồ sơ đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài
Những giấy tờ nước ngoài cần được dịch thuật công chứng/hợp pháp hóa lãnh sự sang ngôn ngữ theo đúng quy định của quốc gia tiếp nhận.
Quý vị không thể tự tiến hành quy trình này mà cần tìm đến các dịch giả có đủ năng lực chuyên môn và thẩm quyền theo đúng quy định pháp luật.
Mời quý vị liên hệ đến công ty dịch thuật Thao & Co. để nhận được bản dịch đáp ứng đầy đủ yêu cầu của cơ quan chức năng. Khách hàng được trải nghiệm dịch vụ dịch thuật công chứng/hợp pháp hóa lãnh sự trọn gói với nhiều ưu điểm:
- 🌟 Hỗ trợ tư vấn chuẩn bị hồ sơ đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài.
- 🌟 Thay mặt khách hàng thực hiện thủ tục công chứng bản dịch, hợp pháp hóa lãnh sự nhanh chóng, chính xác.
- 🌟 Dịch thuật giấy tờ chuẩn chỉnh với định dạng chuyên nghiệp từ 50+ ngôn ngữ: Tiếng Anh, Trung, Hàn, Nhật, Tây Ban Nha, Đức,…
- 🌟 Dịch giả thực hiện có bằng cử nhân ngôn ngữ, chứng chỉ năng lực ngoại ngữ đạt chuẩn quốc tế.
- 🌟 Quy trình dịch thuật khoa học, bàn giao bản dịch nhanh chóng.
- 🌟 Dịch vụ trọn gói, không phát sinh phụ phí.
- 🌟 Bảo mật nghiêm ngặt nội dung tài liệu, thông tin khách hàng với thỏa thuận NDA.
- 🌟 Nền tảng làm việc riêng giúp đảm bảo tính riêng tư, thuận tiện trong giao nhận tài liệu, cập nhật tiến độ.
Để đăng ký sử dụng dịch vụ, mời quý vị gửi yêu cầu tại form Nhận báo giá. Chuyên viên sẽ liên hệ hỗ trợ nhanh chóng.
